私は今からちょうど30年前の 1994年1月8 日に前職でイタリアのフィレンツェに来ました。
イタリア語の知識はまったくありませんでした。
元上司は、私が英語が得意だという理由だけで、イタリア語をマスターするために私をフィレンツェの私立イタリア語学校に1ヶ月(その後合計2ヶ月間)通わせてくれました。
最初に習ったイタリア語は「vorrei」でした...しかし私にはその意味がまったく分かりませんでした。 バーでカフェを頼む際、八百屋で買い物をする際(その当時は市内にスーパーマーケットが有りませんでした),どこでもこの「vorrei」を使いました。そして、それがうまくいき、「vorrei」の意味が判りました。 それは「したい」英語で "I would like to" です。
それから私のイタリア生活は暗闇から脱出する喜びを感じました。私のイタリア語はまだ完全にブロークンですが、問題ありません。
それ以来、私は新しい友達を作り、できるだけ多くのイタリア人と遊ぶようにしました。
その中には今でも親友として連絡を取り合っている人もいます。
そして私を家族の一員として迎え入れてくださり、本当に感謝しています。
今日でイタリア在住30周年を迎えました。 あと10年、20年、30年、40年、もしかしたら50年も皆さんと一緒にいられることを願っています。
私を遠く離れた国から自由に住まわせてくれた家族に感謝します。
日本のサポーター全員に感謝します。
長年の海外の友人たちに感謝します。
ありがとう！